You (you) – Eventi collaterali alla Biennale di Venezia

(italiano sotto)

‘You (you).’ continues his exploration into the quotidian realm of the everyday. Comprised entirely of new commissions, the exhibition is conceived through the recollection of personal and collective moments. ‘You (you).’takes the universal yet non-existing entity hinted by its title as a departure point, gazing at the notion of absence to reflect on the construction of memories, time and places. Lee incorporates various elements such as moving-image, ready-made objects and sound to suggest traces of immaterial dialogues, allowing the possibility of evoking the texture of the everyday.

(Italiano)

 ‘You (you).‘ Continua la sua analisi nella realtà quotidiana. Formata interamente da nuove commissioni, la mostra è concepita come il ricordo di momenti personali e collettivi. ‘You (you).‘ prende l’entità suggerita dal suo stesso titolo universale e tuttavia non esistente come punto di partenza, osservando il concetto di assenza che si riflette sulla costruzione dei ricordi, del tempo e dei luoghi. Lee incorpora vari elementi: immagini in movimento, oggetti quotidiani e suono per suggerire le tracce di dialoghi resi immateriali, che permettono di evocare la trama del quotidiano.

Arsenale, Castello 2126 (Campo della Tana)

1 giugno - 24 novembre

Organizzazione: M+, Museum for Visual Culture; Hong Kong Arts Development Council

www.venicebiennale.hk www.wkcda.hk/en/museum/ www.hkadc.org.hk