Translate

mercoledì 28 maggio 2025

Presentazione del progetto "In Minor Keys" di Koyo Kouoh



Si è tenuta ieri, presso la Sala delle Colonne di Ca’ Giustinian, sede della Biennale a San Marco, la presentazione della 61. Esposizione Internazionale d’Arte della Biennale di Venezia - In Minor Keys di Koyo Kouoh - che si svolgerà da sabato 9 maggio a domenica 22 novembre 2026 (pre-apertura 6, 7, 8 maggio) ai Giardini, all’Arsenale e in vari luoghi di Venezia.

La rivelazione del titolo e della visione curatoriale della 61. Esposizione, inizialmente prevista per lo scorso martedì 20 maggio 2025, è stata annunciata oggi in seguito alla improvvisa scomparsa della Curatrice Koyo Kouoh, avvenuta il 10 maggio 2025, che ha suscitato profonda commozione in tutto il mondo dell’arte e della cultura.

Con il pieno sostegno della famiglia di Koyo Kouoh, La Biennale di Venezia ha deciso di realizzare la sua Mostra. Lo farà secondo il progetto così come ideato e definito da lei, anche per preservare, valorizzare e diffondere il più possibile le sue idee e il lavoro svolto con dedizione fino all’ultimo.




Il 17 ottobre 2024, Koyo Kouoh diede la sua piena disponibilità al Presidente della Biennale di Venezia, Pietrangelo Buttafuoco, ad assumere l’incarico di Direttore Artistico del Settore Arti Visive, con il compito di curare la 61. Esposizione Internazionale d’Arte. Il 5 novembre 2024, il Consiglio di Amministrazione della Biennale di Venezia la nominò Direttrice del Settore Arti Visive, affidandole la curatela della 61. Esposizione. Come da prassi istituzionale, l’annuncio alla stampa venne dato il 3 dicembre 2024, al termine della 60. Esposizione Internazionale d’Arte, curata da Adriano Pedrosa.

Tra la metà di ottobre del 2024 e i primi di maggio 2025, Koyo Kouoh ha lavorato intensamente allo sviluppo del progetto curatoriale, definendone il testo teorico, selezionando artisti e opere, individuando gli autori del catalogo, determinando l’identità grafica della Mostra e l’architettura degli spazi espositivi, dialogando con gli artisti invitati a partecipare.

In Minor Keys
In Minor Keys è il titolo scelto da Koyo Kouoh per la 61. Esposizione Internazionale d’Arte, come indicato nel testo curatoriale allegato al presente comunicato, trasmesso al Presidente della Biennale l’8 aprile 2025. In quella occasione, scriveva:
“Nell’ottobre 2024 mi è stato conferito il grande onore di essere nominata curatrice della 61ª edizione della Biennale Arte. È con piacere che condivido oggi con lei e con il suo team il quadro filosofico che guiderà la mia curatela della mostra.”

La 61. Esposizione sarà realizzata dalla Biennale di Venezia, con il contributo delle figure professionali selezionate e coinvolte direttamente da Koyo Kouoh. Fanno parte del team le advisor Gabe Beckhurst Feijoo, Marie Helene Pereira e Rasha Salti; l’editor-in-chief Siddhartha Mitter; e l’assistente Rory Tsapayi.

Tutti i dettagli del progetto — inclusi l’elenco degli artisti invitati alla Mostra Internazionale, l’identità grafica, il progetto di allestimento e la lista dei Paesi partecipanti alla 61. Esposizione — saranno svelati nel corso della consueta presentazione che si terrà a Venezia, mercoledì 25 febbraio 2026.

La Biennale di Venezia annuncia inoltre l’avvio di una nuova collaborazione con Bvlgari, che a partire dalla 61ª edizione sarà Exclusive Partner dell’Esposizione Internazionale d’Arte per tre edizioni consecutive (2026, 2028, 2030).

Fondata a Roma nel 1884, la Maison di Alta Gioielleria rinnova così il suo impegno a sostegno dell’arte contemporanea, dell’espressione creativa e del dialogo fra culture diverse, sottolineando il valore dell’arte come linguaggio universale.

Main sponsor della Biennale Arte 2026 è illycaffè, sponsor Vela - Venezia Unica.

martedì 13 maggio 2025

Kathleen Reinhardt curatrice del Padiglione Tedesco


Kathleen Reinhardt, curatrice del Padiglione tedesco alla Biennale di Venezia 2026, foto: Diana Pfammatter 

Il processo di selezione per la 61a edizione si è concluso all'inizio del 2025 e si è svolto in due fasi. Nella prima fase, il comitato ha selezionato i candidati idonei e li ha invitati a presentare una proposta di progetto. Sulla base di queste candidature e di una presentazione personale, il comitato ha scelto all'unanimità Kathleen Reinhardt come curatrice del Padiglione tedesco alla Biennale di Venezia 2026 nella seconda fase .
I membri del comitato di selezione erano:


Johanna Diehl (artista Berlino e professoressa, THWS Würzburg)
Florian Ebner (Centro Pompidou, Parigi)
Julia Grosse (curatrice e responsabile culturale)
Gabriele Horn (ex Biennale di Berlino)
Anh-Linh Ngo (Architettura e Accademia delle Arti, Berlino)
Angelika Richter (Accademia d'arte di Berlino-Weißensee)
Stefan Rössel i. V. per Ralf Beste (Ufficio federale degli esteri)
Gitte Zschoch (ifa – Istituto per le Relazioni Culturali Estere)




Berlino/Stoccarda, 29 aprile 2025 – L’ifa – Institute for Foreign Cultural Relations, in qualità di commissario del padiglione tedesco alla Biennale di Venezia del 2026, trasferisce la direzione curatoriale a Kathleen Reinhardt, direttrice del Georg Kolbe Museum. Tra gli esperti invitati provenienti dalla teoria e dalla pratica artistica, un comitato di selezione l'ha scelta all'unanimità come curatrice del padiglione tedesco dell'anno prossimo.

La Biennale d'Arte di Venezia è una delle più importanti esposizioni internazionali di arte contemporanea. In qualità di Commissario, l'ifa è responsabile dell'attuazione del contributo tedesco, che coordina e attua dal 1971. Per la nomina di quest'anno alla carica di curatore, l'ifa ha incaricato un comitato di selezione di prendere la decisione attraverso un processo di selezione in due fasi.

Il comitato di selezione ha motivato la sua scelta per Kathleen Reinhardt come segue: "Siamo rimasti profondamente colpiti dal lavoro curatoriale di Kathleen Reinhardt. Con la sua capacità di illuminare le urgenti questioni del nostro tempo in modo poliedrico e da diverse prospettive, riesce a ispirarci. Sa come tradurre temi complessi in un linguaggio visivo esteticamente sofisticato ma al contempo chiaro. In questo modo, rende temi rilevanti dell'arte contemporanea accessibili a un pubblico vasto e internazionale e incoraggia gli spettatori a impegnarsi in un dialogo approfondito sulle attuali sfide sociali."

Kathleen Reinhardt sulla sua nomina a curatrice del Padiglione Tedesco 2026: "Ringrazio il comitato di selezione, l'ifa e il Ministero degli Esteri per la fiducia che hanno riposto in me e non vedo l'ora di affrontare insieme questo importante progetto. Nel nostro presente così impegnativo, l'arte offre spazi urgentemente necessari per visioni creative, incontri, negoziazione sociale e riflessione critica condivisa. Nelle loro opere, gli artisti si chiedono dove siamo, come siamo arrivati ​​fin qui e, soprattutto, dove stiamo andando, e come questo potrebbe apparire e percepirsi. Il confronto critico con la storia e la società tradizionalmente perseguito nel Padiglione Tedesco è certamente un punto di partenza ideale per porre queste domande, soprattutto ora."

Gitte Zschoch , Segretaria Generale dell'ifa – Institute for Foreign Cultural Relations: "Siamo lieti che Kathleen Reinhardt, il cui approccio visionario e interdisciplinare arricchisce la scena artistica internazionale, sia stata scelta come curatrice del Padiglione Tedesco. Attraverso il suo lavoro curatoriale, Kathleen Reinhardt riesce a promuovere un profondo dialogo tra diverse prospettive, utilizzando così l'arte come elemento unificante. Siamo convinti che il suo contributo alla Biennale avrà un impatto significativo sul panorama artistico globale."

Da dicembre 2022, la Dott.ssa Kathleen Reinhardt è direttrice del Museo Georg Kolbe di Berlino, dove ha inaugurato il suo programma istituzionale con mostre su Lin May Saeed, Noa Eshkol e Gisèle Vienne. Dal 2016 al 2022 è stata curatrice e restauratrice d'arte contemporanea presso l'Albertinum delle Collezioni d'arte statali di Dresda. Ha avviato importanti acquisizioni di collezioni, curato mostre monografiche con, tra gli altri, Marlene Dumas ( Skulls 2017), Slavs and Tatars ( Made in Dschermany 2018) e collaborato con artisti quali Ruth Wolf-Rehfeldt, David Horvitz, Céline Condorelli, Kapwani Kiwanga, Judy Radul, Mario Pfeifer, Emeka Ogboh e Hassan Khan. Nel 2020/21 ha curato l'acclamata mostra collettiva 1 Million Roses per Angela Davis e ha avviato il progetto di ricerca e mostra Revolutionary Romances? Storie dell'arte transculturale nella RDT (2019-2024). In precedenza, ha diretto gli studi degli artisti berlinesi Candice Breitz e Petrit Halilaj. Le tappe precedenti includevano documenta 12, la Collezione Peggy Guggenheim di Venezia e il Goethe Institute di Palermo. Kathleen Reinhardt scrive per cataloghi e riviste e insegna storia dell'arte, pratica curatoriale e creazione artistica in spazi post-socialisti presso università e accademie d'arte in tutto il mondo. Nata a Sondershausen, ha studiato letteratura, studi culturali e management internazionale presso le università di Bayreuth, Amsterdam e Los Angeles, è stata borsista Fulbright presso l'Università della California, Santa Cruz e ha conseguito il dottorato in storia dell'arte afroamericana presso il Dipartimento di arte africana della Libera Università di Berlino.


Informazioni sul contributo tedesco

L’ifa – Institute for Foreign Cultural Relations è il commissario responsabile del contributo del Padiglione tedesco alla Biennale Arte di Venezia.

Nel 2025 la posizione di curatore è stata determinata da un comitato di selezione composto da otto membri. I membri erano: Johanna Diehl (Università di Scienze Applicate di Würzburg-Schweinfurt), Florian Ebner (Centre Pompidou, Parigi), Julia Grosse (curatrice e responsabile culturale), Gaby Horn (ex Biennale di Berlino), Anh-Linh Ngo (Arch+ e Accademia delle Arti di Berlino), Angelika Richter (Accademia d'arte di Berlino-Weißensee), Stefan Rössel (Ministero federale degli esteri) e Gitte Zschoch (ifa – Istituto per le relazioni culturali estere).

Artisti come Gerhard Richter, Joseph Beuys, Bernd e Hilla Becher, Hans Haacke, Nam June Paik, Katharina Fritsch, Rosemarie Trockel, Martin Kippenberger, Candida Höfer, Tino Sehgal, Isa Genzken, Ai Weiwei, Anne Imhof, Maria Eichhorn e più recentemente Yael Bartana ed Ersan Mondtag hanno esposto nel padiglione tedesco della Biennale di Venezia.

Il contributo tedesco ha già vinto sette Leoni d'Oro, quattro dei quali come miglior contributo nazionale: nel 1984 Lothar Baumgarten e AR Penck (Commissario: Johannes Cladders), nel 1986 Sigmar Polke (Commissario: Dierk Stemmler), nel 1990 Bernd e Hilla Becher, nel 1993 Hans Haacke e Nam June Paik (Commissario: Klaus Bußmann), nel 2001 Gregor Schneider (commissario: Udo Kittelmann), nel 2011 Christoph Schlingensief (curatrice: Susanne Gaensheimer) e nel 2017 Anne Imhof (curatrice: Susanne Pfeffer).
www.ifa.de/kunst/deutscher-pavillon-venedig-biennale/

Il progetto artistico del contributo del 2026 sarà annunciato a fine maggio 2025.

Informazioni sull'IFA
L'ifa – Institute for Foreign Cultural Relations, insieme ai suoi partner in tutto il mondo, promuove la libertà nell'arte, nella ricerca e nella società civile. Dà voce ad attivisti, artisti e scienziati, promuove la cooperazione e persegue i suoi obiettivi sempre più insieme ai partner europei. Basandosi sulle sue competenze chiave in arte, ricerca e società civile, l'ifa crea reti per ottenere un impatto sostenibile.

Nel campo dell'arte contemporanea, l'ifa sostiene mostre di artisti residenti in Germania ed è coinvolta in reti internazionali e dibattiti accademici sull'arte e sugli scambi culturali. Nell'ambito del finanziamento delle mostre, l'ifa consente agli artisti tedeschi e agli artisti residenti in Germania di partecipare alle biennali in tutto il mondo, nonché agli artisti provenienti da paesi in via di sviluppo e in transizione di partecipare alle biennali in Germania.
L'IFA è sostenuto dal Ministero federale degli esteri, dal Land Baden-Württemberg e dal capoluogo Stoccarda. 
www.ifa.de

domenica 11 maggio 2025

Koyo Kouoh

 


Dal sito della Biennale di Venezia 

La Biennale di Venezia apprende con profondo dolore e sgomento la notizia della improvvisa e prematura scomparsa di Koyo Kouoh, curatrice della 61. Esposizione Internazionale d’Arte, che inaugurerà il prossimo 9 maggio 2026.

Nominata a dicembre 2024 dal Cda della Biennale, Koyo Kouoh ha lavorato con passione, rigore e visione alla realizzazione della Biennale Arte 2026. La presentazione del titolo e del tema della 61. Esposizione avrebbe dovuto svolgersi il prossimo 20 maggio a Venezia. 

La sua scomparsa lascia un vuoto immenso nel mondo dell’arte contemporanea e nella comunità internazionale di artisti, curatori e studiosi che hanno avuto modo di conoscere e apprezzare il suo straordinario impegno intellettuale e umano.

La Biennale di Venezia tutta si stringe con affetto alla famiglia, agli amici e a tutti coloro che hanno condiviso con lei un percorso di ricerca e di pensiero critico sull’arte contemporanea.