Il Vaporetto dell'Arte

  

(English below)

Il Vaporetto dell'Arte offre ai visitatori nuove opportunità di muoversi in centro storico. Ecco i principali motivi per scegliere questo servizio:

* 7 giorni su 7 dalle 9.58 alle 18.38 con partenze dai capolinea ogni 40 minuti

* Comodità e comfort: i nostri mezzi sono dotati di poltrone con sistema audio video multilingue. Per l’ottimale fruizione del servizio sono garantiti circa 80 posti a sedere e circa 20 in piedi (a discrezione del personale di bordo)

* Sistema hop on/hop off: nell’arco della validità del biglietto, i turisti potranno salire e scendere a piacimento fermandosi a visitare musei, monumenti, teatri ed esposizioni tra oltre 20 prestigiose sedi del patrimonio artistico e culturale veneziano.

Per seguire il percorso e orientarsi lungo il Canal Grande, ogni posto a sedere è dotato di monitor, mentre l’audio è in 6 lingue (italiano, inglese, francese, tedesco, russo e spagnolo) selezionabili dalla propria postazione dotata di attacco per gli auricolari.

A bordo, in distribuzione gratuita, un welcome kit comprensivo delle principali informazioni sulle istituzioni partner, nonché le agevolazioni da esse riservate ai clienti “Vaporetto dell’Arte” e gli auricolari usa e getta per l’audioguida.

30 MARZO / 31 MAGGIO (2013)

Il servizio è attivo 7 giorni su 7 dalle 10:00 alle 18:30 con una corsa ogni 40 minuti.

1 GIUGNO / 3 NOVEMBRE (2013)

In occasione della 55a Biennale Arte il servizio effettuerà tutto il percorso,  7 giorni su 7 dalle 10.00 alle 18.30 ogni 30 minuti.

Tutte le info http://www.vaporettoarte.com/index.php/it/press-news

English

The Vaporetto dell’Arte offers visitors new opportunities to get around Venice’s main centre.

Just some good reasons to choose this service are:

* It operates 7 days a week from 10am until 6.30pm, with services running from Piazzale Roma auto e bus terminal every 40 minutes.

* Amenities and comfort: our boats are equipped with comfortable seats with a multilingual audio and video system. For optimum results, around 80 seating and 20 standing places are guaranteed (at the discretion of our on board personnel)

* Hop-on/hop-off system. For as long as your ticket is valid, you can get on and off as you please, stopping to visit the museums, monuments, theatres and exhibitions. There are over 20 prestigious seats of Venetian artistic and cultural heritage.

To follow the route and get around along theGrand Canal, every seat is equipped with a monitor, while the audio will be available in 6 languages (italian, english, french, german, russian and spanish), which you will be able to select on your own seat, also equipped with a headphones connection.

On board a free welcome kit will be given out, containing a summary of the route and the main information on the partner institutions, as well as the reductions for “Vaporetto dell’Arte” customers and the disposable headphones for the audio guide.

MARCH 30 / MAY 31 (2013)

The service is available 7 days out of 7 from 10:00 to 18:30 with a stroke every 40 minutes.

JUNE 1 / NOVEMBER 3 (2013)

In the 55th Art Biennale will service all the way, 7 days out of 7 from 10:00 to 18:30 every 30 minutes.

Al news here http://www.vaporettoarte.com/index.php/it/press-news